Peut-on uniformiser la législation routière en Afrique occidentale? : note du Secrétariat

Abstract

La Commission a laissé aux pays participants le soin d'examiner et de décider quels aspects de la législation sur les véhicules routiers à moteur devraient être étudiés en vue d'une unification régionale. Toutefois, compte tenu des données analytiques sur le transport routier intérieur et international présentées dans l'étude "Problèmes de transport en relation avec le développement futur de l'Afrique de l'Ouest", il est clair que qu'il convient de donner une interprétation assez large à l'expression "législation automobile" utilisée dans la résolution n° 32 (ill). En outre, l'accent doit être mis sur les aspects techniques et économiques d'une telle législation si l'on veut atteindre les objectifs de normalisation et d'administration. La coordination du transport routier doit être réalisée.