Rapport de synthèse: table ronde sur l'approche intégrée de la préparation et la mise en œuvre du programme de deuxième phase de la décennie

Abstract

La Table-Ronde s'est réunie à Paris (France) du 21 au 24 juin 1983 sur l'invitation du Gouvernement de la République Française. Soixante-six personnalités ont pris part à cette réunion. Les débats de la Table-Ronde ont été circonscrits au volet transports terrestres du programme de la Décennie. Dans ce cadre que les participants à la Table Ronde ont abordé les problèmes du financement, l'essentiel de leur discussion se trouvant dans les recommandations qu’ils émettent à ce sujet. Ce sont ces considérations qui expliquent les recommandations faites a la C.E.A. en ce qui concerne aussi bien ce qu’elle doit faire pour améliorer la préparation de la seconde phase que pour se mettre en mesure de jouer le rôle que les participants à la Table Ronde souhaitent lui voir assurer dans l'élaboration progressive d'un processus de planification à long terme dont l'horizon débordera nécessairement celui de la présente Décennie.